DOCUMENTS : CITATIONS
Quelques citations et extraits de témoignages pour mieux comprendre le jour J à OMAHA
Churchill nomme Louis Mountbatten à la tête des opérations combinées | Octobre 1941 | Vous poursuivrez
les raids de commandos... je veux que vous commenciez les préparatifs
de notre grande invasion de l'Europe...vous devez concevoir et réaliser
de nouveaux bateaux, accessoires et dispositifs... |
Von Rundstedt | 1943 | Si j'étais Montgommery, j'attaquerais dans le Pas de Calais |
Conférence de Casablanca | 24/01/43 | La guerre sera poursuivie jusqu'à la reddition sans condition des puissances adverses. |
le Cossac choisit Normandie comme lieu de débarquement | Juin 43 | les chances de
réussite d'un débarquement en Normandie sont tellement plus
grandes que dans tout autre secteur, qu'à notre avis les avantages
l'emportent sur les désavantages |
Eisenhower | La wehrmacht était professionnellement l'armée la plus habile de tous les temps. | |
Montgommery | Les premiers débarquements doivent se faire sur le plus large front possible | |
Von Rundstedt | Un bluff gigantesque (à propos du mur de l'Atlantique) | |
Rommel | 22 avril 44 | Les premières 24 heures seront décisives. Le sort de l'Allemagne en dépendra. Pour les alliés ce sera le jour le plus long. |
Général Williams | 4 juin | Il ne serait pas surprenant que l'on découvre que la 352° division (allemande) a un régiment sur pied, et deux autres en réserve |
Un météorologue | 5 juin | Un
intervalle de beau temps est prévisible dans l'après midi….
|
Eisenhower | 5 juin | Nous n'accepterons que la victoire totale. Bonne chance à tous. |
Messages sur la BBC vers la résistance | 5 juin 21 h | "les carottes sont cuites"
"les dés sont sur le tapis" ... les sanglots longs des
violons de l'automne ...blessent mon cur d'une langueur monotone..."
"il fait chaud à suez" "les enfants s'ennuient le
dimanche" |
6 juin | ||
Le quartier général du commandement suprême des forces expéditionnaires alliées | Communiqué : Sous le
commandement du Général Eisenhower, les forces navales alliées avec le soutien
de puissantes formations aériennes ont commencé ce matin le débarquement
des armées alliées sur les côtes Nord de la France.
|
|
Sergent Forster allemand Wn 62 | 1 H | ALARM !.... Les gars, cette fois c'est sérieux ! |
T Lasater 116 RI | 2H30 | Ils nous ont fait lever pour le petit déjenuer à 2H30 du matin. La mer était terriblement agitée.Nous nous étions entraînés à embarquer dans le LCVP par une échelle de cordes, suspendue sur le côté du bateau.Mais à cause de la mer nou avons embarqué dans le LCVP encore sur le pont du navire et il a été descendu par des treuils. |
Lietenant R Rosenbloom Costguard |
4H30 | Ne ramenez pas les morts à bord, seulement leurs plaques matricules. Concentrez vous sur les survivants... le rendement maximum est donc exigé. |
capitanine Walker 29 DI | 6H25 | Où donc est cette foutue armée de l'air ? |
H Severloh Wn 62 | C'est parti, ils débarquent ! | |
Franz Gocquel allemand Wn 62 | Un combat sans issue commençait pour nous. Mais cette absence d'espoir a peut-être justement contribué au fait que nous nous sommes défendus avec autant d'acharnement. Nous voulions survivre. | |
Lieutenant Tidrick LCA 2 | 6H25 | Mon dieu, nous arrivons au bon endroit, mais regardez, il n'y a aucun couvert, pas de trous d'obus, RIEN ! |
Martin Waarvick lct 589 | 6H30 | Si je pouvais rassembler tous les orages que j'ai entendus dans ma vie, je ne pourrais obtenir autant de fracas que celui qui me parvient alors aux oreilles |
Robert Capa | 6H30 | Les hommes de notre péniche pataugent avec de l'eau jusqu'à la taille, prêts à tirer, avec les obstacles d'invasion et la plage couverte de fumée en arrière plan. (... )L'eau est froide, la plage à 100m, et je me dirige vers le plus proche obstacle en acier |
Harry Parley 116°RI | Quand la rampe s'abaissa, je devins un visiteur de l'enfer | |
John Mac Phee 16°RI | Nous n'avons pas pu débarquer où nous étions censés le faire. Quand j'ai quitté leLCVP, j'ai marché avec de l'eau jusqu'au cou. Nous étions à 50 yards du rivage. Je suis sorti de l'eau sans comprendre comment j'ai pu faire. | |
Harry Bare 116°RI | La plage était jonchée de corps, des hommes sans jambes et sans bras. Dieu, quelle horreur ! | |
Capitaine ? gravement blessé face au Wn 62 | Sous officier le plus ancien, emmenez les hommes hors de la plage ! | |
Sergent D F Wilson 16° RI | Nous avons pu voir d'étranges apparitions à la surface de l'eau, qui étaient en réalité des canots de survie en cahoutchouc noir contenant trois ou quatre personnes. Pas de doute : c'étaient les survivants des Sherman DD qui avaient coulé dans la mer agitée" | |
Bernard Nider 29° DI | "Qu'allons nous faire dis-je à Fred ?.Fred me dit de regarder, à chaque fois qu'un obus explosait et que le sable volait en l'air, et là de changer de secteur et se précipiter dans le trou pendant que le sable était en l'air. | |
Capitaine Rafferty 116 RCT | Allons-y, venez les gars, remuez vous, ne vous faites pas flinguer, tirez vous de la plage | |
H Baumgarten 116RI | 7H | Il n'y avait aucune aide médicale disponible à ce moment, beaucoup ont saigné jusqu' à la mort, et beaucoup se sont noyés...J'ai pu tendre la main à beaucoup de blessés qui essayaient de se glisser contre le mur" [à Vierville] |
S Sheppard(chard DD) | 7H15 | Je repère un tunnel sur ma gauche et lui balance deux obus perforants de 75 : une grosse explosion. Puis "Canon de 88 WN61 : Détruit. |
Sergent R T Summers 58°F Bataillon | Des tirs venant de nos navires commencèrent à tomber dans les terres et quelques uns de leurs obus frappèrent le haut de la falaise, causant des chutes de pierre. J'ai eu la chance de trouver une fissure pour me protéger mais beaucoup furent blessés ou tués. A l'aide de deux batons nous avons fait des signaux pour demander l'arrêt des tirs. Ils nous répondu " Rendez vous aux américains !" et nous avons répondu "Nous sommes américains !". | |
N Grosman 29°DI | Je savais que nous devions sortir de la plage.(...). J'ai demandé à mon Platoon Sergent quoi faire,et je pouvais voir à son visage qu'il ne savait pas. Je voulais courir..Je ne savais pas où... mais je voulais sortir de là. Je me suis finalement contrôlé" | |
Colonel Taylor | Il y a deux sortes d'individus sur cette plage: les morts et ceux qui vont mourir, alors foutons le camp d'ici en vitesse! | |
Sgt Buster 116°RI | Je vis la plage jonchée de milliers de cadavres (..) je me rendais compte de ce que ça signifiait vraiment de faire partie de la première vague. | |
E Wozenski 1° DI | En moins de 15 minutes nos pertes sont énormes, j'essaie de compter mes hommes : nous ne sommes plus que 13 sur 188, plus un officier ! | |
K Wolf 1° DI | Je m'arrête dans l'eau (...)les balles ricochent tout autour sans m'atteindre, quand deux gars s'affalent sur le sable :touchés. (...) je m'allonge à l'abri d'un tétraèdre sous la mitraille. | |
Sergent J J Dolan | Je vis un groupe d'hommes courir sur la plage. J'ai continué à courir, cherchant une protection. Le général Cota et le colonel Canham qui étaient présents formèrent de petites unités en mélangeant différents contingents. Chaque lieutenant ou sergent prit en charge 20 ou 30 hommes. Je me suis retrouvé à la tête de 20 ou 30 hommes. | |
Colonel Canham 116 RI | Ils nous assassinent ici, allons plutôt nous faire assassiner à l'intérieur des terres ! | |
Message à 11H 40 | Troupes avancent à l'ouest de E1 grâce aux destroyers. | |
Franz Gocquel | Je suis le dernier du Wn 62... Y'a plus personne de vivant là-bas. | |
Opérateur navy | Ne venez pas à Fox, allez à Easy Green | |
Commandant compagnie B | 14H | John appuie sur la poignée et une boule de feu explose projetant les débris de béton. Quand la fumée se dissipe, les deux murs sont percés (murs antichars de Vierville) |
Mr Hardelay à Vierville | 16H | Je montre le tonneau et dis "cider ou apple juice ?... buvez d'abord ! répondent les américains. |
Plus tard | ||
Rommel | 13 juin | L'ennemi se renforce sous la protection d'une très forte supériorité aérienne. Notre aviation et notre marine sont incapables de mener une opposition valable. L'ennemi se renforce beaucoup plus vite qu'arrivent nos réserves. |
De Gaulle à Bayeux | 14 juin | Nous combattons aux côtés
des alliés, avec les alliés, comme un allié. Et la
victoire que nous remporterons sera la victoire de la France." |
Eisenhower | L'appoint des résistants normands dans la préparation et les opérations de débarquement, leur contribution à la bataille pour l'établissement d'une solide tête de pont, leur appui lors des grandes offensives sur Caen et Avranches, leur concours pour traverser la Seine ont pesé d'un poids décisif sur l'effondrement du front allemand | |
Eisenhower | Parmi les causes de notre victoire, on doit faire entrer en ligne de compte non seulement les succès remportés sur les champs de bataille de nos troupes, mais aussi le soin et la prévoyance dont furent entourés les préparatifs du débarquement... de tous les facteurs qui contribuèrent à notre victoire, le plus important résida sans contredit dans les qualités des soldats marins et aviateurs des nations unies. |